Passer au contenu principal













































































Une excursion d'une journée de Hanoï à Ninh Binh est l'une des escapades les plus faciles et les plus enrichissantes que vous puissiez faire. Vous y trouverez des paysages spectaculaires, des rivières remplies de grottes, des temples anciens et des points de vue impressionnants, le tout réalisable dans le cadre d'une excursion d'une journée.

Un aperçu rapide en un coup d'œil :

  • Distance à partir de Hanoi : Environ 95 km ; généralement 2 h 30 dans chaque sens.
  • Types de transport : Choisissez entre un grand bus, un mini bus ou un mini van, selon votre confort.
  • Durée de la visite et du transit : Expériences d'une journée entière, d'une durée d'environ 10 à 12 heures de porte à porte.
  • Fourchette de coûts : Varie en fonction de l'itinéraire et du type de véhicule ; des options sont disponibles pour différents budgets.
  • Meilleure saison/heure de l'année : Février-mai et septembre-novembre pour un temps agréable et des paysages verdoyants.
  • Point de recontre : Prise en charge à l'hôtel et retour à l'hôtel dans le vieux quartier de Hanoï ou à un point de recontre désigné.
  • Principales attractions couvertes : Les tours en bateau de Trang An ou de Tam Coc, la pagode de Hoa Lu ou de Bai Dinh, et l'ascension de Hang Mua pour des vues panoramiques.
Bái Đính Pagoda complex with lush greenery and mountains in Ninh Bình, Vietnam.

À quoi s'attendre lors de votre visite à Ninh Binh ?

Guide with travelers in a minivan from Sintra.
1/6

Commencez votre matinée par une prise en charge facile

Vous vous rendez entre 7 et 8 heures du matin à votre hôtel du vieux quartier de Hanoï, ou vous vous rendez au point de rencontre indiqué si vous êtes logé ailleurs.

Entrez dans l'ancienne capitale du Viêt Nam

Explorez les temples du Xe siècle de Hoa Lu ou visitez le vaste complexe spirituel de Bai Dinh, selon la visite que vous choisissez.

Rechargez-vous avec un déjeuner vietnamien local

Avant de poursuivre votre voyage, dégustez les spécialités de Ninh Binh dans un restaurant traditionnel.

Glissez sur l'eau lors d'un tour en bateau paisible

Faites une croisière dans les grottes de Trang An ou dans les rivières ouvertes de Tam Coc, encadrées par des rizières et des pics calcaires.

Grimpez jusqu'au point de vue emblématique de la grotte de Mua.

Montez les marches en pierre jusqu'au pic de Ngoa Long pour une vue panoramique sur les montagnes, les rizières et les cours d'eau sinueux.

Détendez-vous pendant le trajet de retour à Hanoi

Retour vers 20h00, avec un retour à l'hôtel dans le vieux quartier ou au point de recontre si votre hôtel est en dehors de la zone.

Ce qu'il faut savoir avant de réserver votre circuit à Ninh Binh

  • Les navettes aller-retour, un guide anglophone, l'entrée aux attractions, le déjeuner et un tour en bateau (Trang An ou Tam Coc) sont inclus. Les itinéraires de Bai Dinh comprennent une voiture électrique.
  • La prise en charge à l'hôtel n'est possible que pour les séjours dans le vieux quartier de Hanoï ; les autres doivent se rendre au point de rencontre désigné : Opéra de Hanoï (1 Trang Tien, Hoan Kiem, Hanoï).
  • Choisissez votre type de véhicule : Big bus (32 visiteurs), mini bus (22 participants) ou mini van (11 participants).
  • Les itinéraires diffèrent selon le tour en bateau (Trang An ou Tam Coc) et l'arrêt culturel (Hoa Lu ou Bai Dinh).
  • Ces visites ne sont pas accessibles aux personnes en fauteuil roulant. La grotte de Mua comporte des escaliers raides et des sentiers irréguliers.
  • Les enfants de 0 à 4 ans sont admis gratuitement sans siège séparé ; les 9 ans et plus bénéficient du même tarif que les adultes.
  • Un supplément de 100 000 VND s'applique aux dates de vacances spécifiques et doit être payé sur place. N'oubliez pas d'emporter le pourboire obligatoire pour le batelier (50 000 VND par visiteur).
Pourquoi une visite guidée d'une journée facilite la vie à Ninh Binh

Oubliez l'organisation et la logistique et découvrez le meilleur de Ninh Binh en une seule journée depuis Hanoï. Votre guide, le transport et toutes les attractions majeures sont déjà pris en charge. Vous devez simplement vous montrer et profiter de la journée.

Tour guide explaining Đinh Tiên Hoàng Temple to visitors at Hoa Lư Ancient Capital, Ninh Bình, Vietnam.

Tam Coc vs Trang An : Lequel choisir ?

Trang AnTam Coc

Pourquoi ce choix ?

Vous voulez des falaises de calcaire spectaculaires, des tunnels en forme de grottes et un itinéraire qui ressemble à une mini baie d'Ha Long sans être coincé sur un seul sentier bondé.

Vous voulez des rizières à l'image parfaite, le charme d'une campagne lente et une croisière sur une rivière paisible où les habitants rament avec leurs pieds.

Ce que vous verrez le plus

Montagnes calcaires, grottes et cours d'eau sinueux

Rivières à ciel ouvert, rizières et paysages ruraux

Tour en bateau

Plusieurs itinéraires avec des paysages changeants

Une route douce avec des vues larges et ouvertes

Grottes

Nombreux passages et tunnels dans les grottes

Quelques petites grottes le long du chemin

L'ambiance générale

Scéniques, immersifs et un peu dramatiques

Calme, campagne, et facile à vivre

C'est mieux si vous aimez

De la variété et un paysage plus cinématographique

Un rythme détendu et des vues classiques du Vietnam

Hoa Lu vs Bai Dinh : Qu'est-ce qui correspond à votre aventure à Ninh Bình ?

Hoa Lu

Pourquoi choisir Hoa Lu ?

Vous voulez avoir un aperçu de l'ancienne capitale du Viêt Nam, des cours tranquilles des temples et découvrir de plus près les débuts de l'histoire royale du pays.

Qu'est-ce qui le différencie des autres ?

  • Un site historique compact et accessible à pied
  • Temples dédiés aux dynasties Dinh et Lê
  • Des paysages subtils avec une profondeur culturelle
  • Idéal pour les amateurs d'histoire et d'exploration facile

Choisissez si vous préférez :

Une halte courte et significative qui met en lumière les premiers rois et le patrimoine du Viêt Nam.

Bai Dinh

Pourquoi choisir Bai Dinh ?

Vous voulez un complexe spirituel à grande échelle, avec des statues imposantes, des pagodes imposantes et une atmosphère à la fois grandiose et sereine.

Qu'est-ce qui le différencie des autres ?

  • La plus grande pagode bouddhiste du Vietnam
  • Statues de Bouddha géantes et longs couloirs
  • Un terrain de temple spacieux et pittoresque
  • Il faut plus de temps pour l'explorer complètement

Choisissez si vous préférez :

Un cadre majestueux et spirituel avec une architecture impressionnante et des vues panoramiques.

Choix rapide

  • Intéressé par le patrimoine et l'histoire royale ? → Hoa Lu
  • Vous préférez les grands temples et les espaces spirituels ? → Bai Dinh

Les points forts de votre excursion à Ninh Binh

Boat on Trang An Waterways with lush limestone mountains and temple in Vietnam.

Voies navigables de Trang An

Naviguez à travers des canaux émeraude calmes encadrés par des falaises calcaires spectaculaires.

Boat tour through Tam Coc rice fields with limestone karsts in the background, Ninh Binh, Vietnam.
Tourist in traditional hat exploring ancient gate at Hoa Lu, Vietnam.
Bai Dinh Pagoda tower with lush landscape and mountains in Ninh Binh, Vietnam.
Panoramic view from Mua Caves viewpoint, Ninh Bình, Vietnam, with stone dragon sculpture in foreground.

Planifiez votre visite de Ninh Binh à partir de Tours

Arhat statues lined up at New Bai Dinh Pagoda, Ninh Binh Province, Vietnam.

Heure de début et de fin : Toutes les visites de Ninh Binh commencent entre 7h et 8h, et le retour à Hanoï est prévu vers 19h30-20h, en fonction de la circulation.

Durée : Il s'agit d'excursions d'une journée complète (11 à 12 heures) comprenant les transferts, les visites, le tour en bateau et l'ascension de la grotte de Mua.

Meilleur horaire de l'année : Les meilleurs mois pour visiter Ninh Binh sont de février à mai et de septembre à novembre, lorsque le temps est plus frais et les paysages luxuriants. Les rizières sont à leur apogée en juin-juillet et en septembre-octobre (idéal pour Tam Coc).

Meilleur horaire de la journée : Les matins offrent une lumière plus douce et des températures plus fraîches pour les tours en bateau et la randonnée dans la grotte de Mua. L'après-midi, le ciel est plus dégagé et permet de profiter de vues panoramiques depuis le sommet de la montagne.

Comment s'y rendre ? Trang An et Tam Coc sont plus fréquentés les week-ends et les jours fériés. Les visites en semaine permettent d'emprunter des itinéraires fluviaux plus tranquilles et de se déplacer plus facilement autour des points de vue.

Traveler with a backpack exploring a colorful market in Doi Pui village, Thailand.

prise en charge : Une prise charge en charge à l'hôtel est disponible gratuitement à partir des hôtels du vieux quartier de Hanoï. Si vous séjournez en dehors de cette zone, vous rejoindrez la visite au point de rencontre désigné, l'Opéra de Hanoi.

Retour : Des retours sont prévus dans les hôtels du vieux quartier. Les participants séjournant ailleurs seront renvoyés à l'Opéra de Hanoi.

Types de véhicules : Choisissez le véhicule qui convient à votre confort et à votre budget

  • Big Bus : 32 participants
  • En bus - 22 participants
  • D-Car Mini Van - 11 participants

Bagages : Seuls les petits sacs ou les sacs de jour sont recommandés ; les grandes valises ne sont pas autorisées lors des transferts partagés.

Accessibilité : Les véhicules ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants et des marches peuvent être nécessaires pour monter à bord.

Man and woman examining a camera together outdoors.
  • Chaussures de marche confortables pour les marches et les chemins irréguliers de la grotte de Mua.
  • Vêtements légers et respirants adaptés aux activités de plein air
  • Chapeau, lunettes de soleil et crème solaire pour se protéger du soleil.
  • Une veste légère ou un poncho pour les mois pluvieux
  • Petit sac à dos de jour pour l'essentiel
  • Bouteille d'eau rechargeable (l'eau est fournie, mais une bouteille supplémentaire est utile)
  • Appareil photo ou téléphone pour prendre des photos aux points de vue et lors des tours en bateau.
  • Argent liquide pour les pourboires des bateliers et les dépenses personnelles
No wheelchair access symbol with red diagonal line.
  • Ces visites ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants en raison du terrain accidenté, des escaliers raides à la grotte de Mua et des points d'embarquement des bateaux.
  • Pour embarquer sur les bateaux de Trang An ou de Tam Coc, il faut descendre dans de petits sampans, ce qui peut être difficile pour les participants à mobilité réduite.
  • La grotte de Mua comprend des centaines de marches raides en pierre, qui ne conviennent pas aux participants souffrant de problèmes de genoux, de cœur ou de respiration.
  • Les complexes de temples tels que Hoa Lu et Bai Dinh impliquent de traverser de vastes espaces extérieurs.
  • Les véhicules utilisés (big bus, mini bus, mini van) ont des marches standard, sans rampe ni élévateur.
  • Déconseillé aux voyageurs ayant de graves problèmes de mobilité ou des conditions qui limitent l'endurance.
No smoking sign on a pole in an outdoor setting.
  • Suivez les instructions de votre guide à tout moment, en particulier sur les quais de bateaux et aux abords des temples.
  • Portez des vêtements appropriés pour visiter les pagodes et les temples (épaules et genoux couverts).
  • Ne restez pas debout et ne vous déplacez pas lorsque le sampan est en mouvement.
  • Il est interdit de fumer et de consommer de l'alcool pendant la visite.
  • Veillez à ce que le niveau sonore reste faible sur les sites spirituels tels que Bai Dinh et Hoa Lu.
  • Ne jetez pas de détritus aux points de vue, dans les grottes ou sur les cours d'eau.
  • Restez sur les sentiers balisés de la grotte de Mua pour des raisons de sécurité.
  • Les enfants doivent rester sous la surveillance d'un adulte à tout moment.

Conseils pour votre visite à Ninh Binh

  • Choisissez votre itinéraire en fonction de ce que vous voulez voir. Trang An est plus spectaculaire, tandis que Tam Coc est plus campagnard et ouvert.
  • Choisissez la taille de votre véhicule en fonction de votre confort. Le Big Bus est le plus spacieux, le mini bus est équilibré et la voiture D est la plus premium.
  • Si la grotte de Mua est l'un de vos points forts, commencez l'ascension à un rythme régulier afin d'avoir le temps et l'énergie nécessaires pour les points de vue supérieurs.
  • La veille, gardez vos messages ouverts entre 20 h et 21 h, car les heures de prise en charge changent souvent en fonction de la taille du groupe.
  • Attendez-vous à un certain temps d'attente aux quais des bateaux pendant les mois d'affluence, et profitez-en pour vous reposer avant l'ascension et les visites de l'après-midi.

Foire aux questions sur les visites à Ninh Binh

Oui, toutes les visites comprennent les navettes aller-retour à partir de Hanoï. La prise en charge est disponible dans le Vieux Quartier. Si votre hôtel se trouve en dehors du Vieux Quartier, le point de recontre est l'Opéra de Hanoi.